2014博鳌论坛区域与多边：冲突，还是互补？（图文）

博鳌亚洲论坛2014年年会分论坛“区域与多边：冲突，还是互补?”于9日上午14时在国际会议中心一层东屿宴会大厅 B举行，特邀嘉宾为 Xpro 董事长、印度工商联合会会长 Sidharth BIRLA、美国前商务部长、芭芭拉-富兰克林公司总裁 Barbara Franklin、亚洲开发银行副行长 Stephen GROFF、韩国贸易协会会长、前总理韓悳洙、商务部部长助理王受文、马来西亚前总理巴达维、新加坡荣誉国务咨政吴作栋。此次分论坛由澳大利亚主权财富基金主席、前副总理兼财长 Peter 主持。论坛讨论了：- WTO 第九届部长级会议最终达成"巴厘一揽子协定"，是否意味着多哈回合进程已峰回路转?- 号称"更高标准"的 TPP 和 TTIP 谈判，是否会架空 WTO，并以高门槛将新兴经济体排除在外?- 排斥、被排斥还是参与 - 新兴经济体应以什么样的姿态应对 TPP?- 重振 WTO：新兴经济体的作用。中国厨房设备网副总于凤海先生受邀参加此次论坛。

博鳌论坛2014区域与多边冲突还是互补会议现场

主持人澳大利亚主权财富基金主席、前副总理兼财长 Peter Costello

Xpro 董事长、印度工商联合会会长 Sidharth BIRLA

美国前商务部长、芭芭拉?富兰克林公司总裁 Barbara Franklin（右一）

中国厨房设备网副总经理于凤海在博鳌论坛2014区域与多边冲突还是互补会议现场

韩国贸易协会会长、前总理韓悳洙

亚洲开发银行副行长 Stephen GROFF

商务部部长助理王受文

“博鳌亚洲论坛2014年会”于4月8日-11日在海南博鳌举行。上图是分论坛“区域与多边：冲突，还是互补?”

博鳌亚洲论坛2014年年会“区域与多边：冲突，还是互补?”分论坛上，来自中国、澳大利亚、美国、亚洲开发银行等国家与机构的多位嘉宾尽管在不同国家主导的自贸区谈判上存在分歧，但普遍认为区域与多边贸易体制互补，更有嘉宾形象的把二者比作“自行车的两个轮子”“夫妻”。

自2001年发起，全球最大的多边贸易谈判——世界贸易组织(WTO)多哈回合谈判一直未能达成实质性协议。十余年来多边贸易谈判的僵局未解，致使很多国家对多边贸易体制的信心受到打击。受此影响，在全球范围内，双边贸易合作受到推崇，区域性自贸区谈判如火如荼地展开。

在题为“区域与多边：冲突还是互补”的分论坛中，中国商务部部长助理王受文表示，以世贸组织为代表的多边主义非常重要。他说，中国高度重视该组织在促进全球贸易、拉动经济、创造就业、消除贫困中的积极作用，因此各成员国应该做出最大努力，“决不能让世贸组织消亡”。

同时，王受文也表示，区域自贸区建设也非常重要，而且世贸组织很多规则能够指导区域贸易合作的发展，他形象的把区域与多边体制比作“自行车的两个轮子”。

在全球很多区域，数个区域贸易合作机制相对平行发展的情况并不鲜见。在亚太地区，就有美国主导的《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)和由亚洲国家发起的区域全面经济伙伴关系(RCEP)。

王受文表示，虽然中国没有加入包括美国、澳大利亚、日本等国组成的TPP，他说，“中国关注TPP的发展，对加入TPP持开放的态度”。

这位中国商务部官员认为，TPP的标准更高，RCEP更加适合亚洲地区各国不同经济发展阶段、不同文化和社会制度的现实。

亚洲开发银行副行长史蒂芬·格罗夫表示，对于很多经济相对落后且面临转型的亚洲国家，RCEP所带来的贸易便利化对于这些国家的发展至为重要。同时，在亚太的大环境下，TPP、RCEP不应该被放在对立面，两者应该是互补的关系。

同时，格罗夫认为，几代人的努力才实现了比较大规模的多边贸易体系，所以遇到问题不应放弃，要有信心并做出努力。同时要看到区域与多边体制，有时候会起到相辅相成的作用，所以要保持耐心。

美国前商务部长芭芭拉·富兰克林称自己是坚定的自由贸易的支持者。她说，“通过释放贸易自由化能够带来经济发展，能够创造更多就业机会，可以帮助实现世界的稳定、和平。”